نقحرة العربية
حوّل الخط العربي إلى حروف لاتينية مقروءة.
تنقحر النص العربي حرفاً حرفاً إلى رومنة مقروءة — مفيدة للأسماء والعناوين وتعلم اللغة.
أسئلة شائعة
هل هذه ترجمة؟
لا — النقحرة تحوّل الأصوات/الحروف لا المعنى. «مرحبا» تصبح marhba وليس hello.
أي نظام رومنة مستخدم؟
نظام مبسّط مقروء (kh وsh وgh وdh للخاء والشين والغين والذال) لا الترميز الأكاديمي الصارم — الأولوية لسهولة القراءة اليومية.